Occasioni Primavera-Estate — Collezione Donna & Uomo

Il Summer Helmut Pants è un pantalone pensato per unire comfort, funzionalità e uno stile essenziale adatto alla vita quotidiana. Il design minimalista è valorizzato da finiture pulite e da cuciture con dettagli termosaldati che contribuiscono a creare un’estetica moderna e curata. Colore nero.
La vita elasticizzata con coulisse permette una regolazione semplice e garantisce una vestibilità stabile e confortevole, mentre i fondi con polsino definiscono una linea ordinata e contemporanea. Questo equilibrio tra praticità e stile rende il capo facile da abbinare e adatto a diversi contesti, dal lavoro al tempo libero.
Progettato per accompagnare giornate dinamiche, il pantalone offre comfort e libertà di movimento senza rinunciare a un aspetto elegante e versatile. La composizione del tessuto è 80% poliestere, 15% viscosa e 5% elastane, una combinazione che assicura leggerezza, resistenza ed elasticità.

Polo tecnica dal design essenziale e contemporaneo, pensata per accompagnare con naturalezza le giornate dinamiche tra lavoro, viaggio e tempo libero. La linea pulita e il fit equilibrato la rendono un capo versatile, capace di adattarsi sia a contesti professionali sia a momenti più informali o attivi.
Realizzata in tecno-piquet, offre un’elevata traspirabilità e un comfort costante durante tutta la giornata. Il trattamento antibatterico e anti-odore contribuisce a mantenere una sensazione di freschezza prolungata, mentre le finiture termosaldate e i tagli laser definiscono un’estetica moderna e minimale. I bottoni automatici e la costruzione easy care aggiungono praticità, rendendo il capo facile da gestire e ideale per uno stile di vita dinamico.
La composizione del tessuto è 88% nylon e 12% elastane, una combinazione che garantisce leggerezza, elasticità e libertà di movimento. Colore blu.

SIENNA è una t-shirt da donna in viscosa caratterizzata da una linea boxy e contemporanea. Il modello presenta un classico girocollo, maniche corte e spalle scese che contribuiscono a creare una silhouette rilassata e moderna. La vestibilità oversize garantisce comfort e libertà di movimento, rendendo il capo ideale per un look casual e versatile. Colore blu.
Il tessuto in jersey di viscosa dona al capo un aspetto leggermente semilucido e una sensazione fresca e traspirante sulla pelle, adatta a tutte le stagioni. La maglia è realizzata con un filato sostenibile composto da viscosa riciclata pre-consumer certificata GRS (Global Recycled Standard) e viscosa LENZING ECOVERO, arricchite da una piccola percentuale di elastan che aggiunge morbidezza ed elasticità. Il capo è prodotto eticamente in Toscana, Italia.
La composizione è 18% viscosa riciclata, 78% viscosa LENZING ECOVERO e 4% elastan. Per la cura del capo si consiglia il lavaggio a mano, preferibilmente al rovescio, evitando l’esposizione diretta alla luce durante l’asciugatura. Stirare a temperatura minima ed evitare l’asciugatrice e il lavaggio a secco. La vestibilità è oversize.

Questo cardigan presenta una linea femminile e avvolgente caratterizzata da uno scollo a V profondo e da una chiusura incrociata che richiama la silhouette dei modelli wrap. Il design è valorizzato da un nastro laterale da annodare in vita, che permette di regolare la vestibilità e definire la figura con eleganza. Colore bianco burro.
Realizzato in maglia con lavorazione a costine sottili, il capo segue delicatamente le forme del corpo offrendo comfort e morbidezza. Le maniche lunghe con polsini rifiniti e il fondo a costina completano il design, conferendo struttura e un aspetto curato. Il risultato è un capo versatile e raffinato, ideale sia per look casual sia per abbinamenti più ricercati.

Questo cardigan presenta una linea femminile e avvolgente caratterizzata da uno scollo a V profondo e da una chiusura incrociata che richiama la silhouette dei modelli wrap. Il design è valorizzato da un nastro laterale da annodare in vita, che permette di regolare la vestibilità e definire la figura con eleganza. Colore blu.
Realizzato in maglia con lavorazione a costine sottili, il capo segue delicatamente le forme del corpo offrendo comfort e morbidezza. Le maniche lunghe con polsini rifiniti e il fondo a costina completano il design, conferendo struttura e un aspetto curato. Il risultato è un capo versatile e raffinato, ideale sia per look casual sia per abbinamenti più ricercati.

ROSALIA è un top da donna con spalle scoperte realizzato in morbido jersey di viscosa. Il modello presenta uno scollo alla bardot che valorizza le spalle e il décolleté, mentre la linea aderente segue naturalmente la silhouette, esaltandone le forme con eleganza. Gli spacchetti laterali sul fondo aggiungono movimento e rendono il capo ancora più confortevole da indossare. Colore bianco.
Il top è realizzato con un filato sostenibile composto da viscosa riciclata pre-consumer certificata GRS (Global Recycled Standard) e viscosa LENZING ECOVERO, arricchite da una piccola percentuale di elastan che dona elasticità, morbidezza e una vestibilità confortevole. Il capo è prodotto eticamente in Toscana, Italia.
La composizione è 18% viscosa riciclata, 78% viscosa LENZING ECOVERO e 4% elastan. Per la cura del capo si consiglia il lavaggio a mano, preferibilmente al rovescio, evitando l’esposizione diretta alla luce durante l’asciugatura. Stirare a temperatura minima ed evitare l’asciugatrice e il lavaggio a secco. La vestibilità è slim.

ROSALIA è un top da donna con spalle scoperte realizzato in morbido jersey di viscosa. Il modello presenta uno scollo alla bardot che valorizza le spalle e il décolleté, mentre la linea aderente segue naturalmente la silhouette, esaltandone le forme con eleganza. Gli spacchetti laterali sul fondo aggiungono movimento e rendono il capo ancora più confortevole da indossare. Colore bianco a righe blu.
Il top è realizzato con un filato sostenibile composto da viscosa riciclata pre-consumer certificata GRS (Global Recycled Standard) e viscosa LENZING ECOVERO, arricchite da una piccola percentuale di elastan che dona elasticità, morbidezza e una vestibilità confortevole. Il capo è prodotto eticamente in Toscana, Italia.
La composizione è 18% viscosa riciclata, 78% viscosa LENZING ECOVERO e 4% elastan. Per la cura del capo si consiglia il lavaggio a mano, preferibilmente al rovescio, evitando l’esposizione diretta alla luce durante l’asciugatura. Stirare a temperatura minima ed evitare l’asciugatrice e il lavaggio a secco. La vestibilità è slim.

ROSALIA è un top da donna con spalle scoperte realizzato in morbido jersey di viscosa. Il modello presenta uno scollo alla bardot che valorizza le spalle e il décolleté, mentre la linea aderente segue naturalmente la silhouette, esaltandone le forme con eleganza. Gli spacchetti laterali sul fondo aggiungono movimento e rendono il capo ancora più confortevole da indossare. Colore blu.
Il top è realizzato con un filato sostenibile composto da viscosa riciclata pre-consumer certificata GRS (Global Recycled Standard) e viscosa LENZING ECOVERO, arricchite da una piccola percentuale di elastan che dona elasticità, morbidezza e una vestibilità confortevole. Il capo è prodotto eticamente in Toscana, Italia.
La composizione è 18% viscosa riciclata, 78% viscosa LENZING ECOVERO e 4% elastan. Per la cura del capo si consiglia il lavaggio a mano, preferibilmente al rovescio, evitando l’esposizione diretta alla luce durante l’asciugatura. Stirare a temperatura minima ed evitare l’asciugatrice e il lavaggio a secco. La vestibilità è slim.

Questa maglia in tricot si distingue per la raffinata lavorazione traforata che alterna motivi geometrici e fasce decorative, creando un elegante effetto vedo-non-vedo. Il modello presenta uno scollo rotondo e maniche corte, con una linea leggermente cropped che lascia intravedere il punto vita e dona un aspetto moderno e leggero alla silhouette. Colore bianco burro.
La struttura del capo è definita da bordi rifiniti a costina su collo, maniche e fondo, che garantiscono una migliore vestibilità e aggiungono carattere al design. La lavorazione a maglia aperta rende il capo traspirante e ideale da indossare sopra un top leggero, perfetto per creare look casual raffinati o abbinamenti più curati.

Questa maglia in tricot si distingue per la raffinata lavorazione traforata che alterna motivi geometrici e fasce decorative, creando un elegante effetto vedo-non-vedo. Il modello presenta uno scollo rotondo e maniche corte, con una linea leggermente cropped che lascia intravedere il punto vita e dona un aspetto moderno e leggero alla silhouette. Colore rosa.
La struttura del capo è definita da bordi rifiniti a costina su collo, maniche e fondo, che garantiscono una migliore vestibilità e aggiungono carattere al design. La lavorazione a maglia aperta rende il capo traspirante e ideale da indossare sopra un top leggero, perfetto per creare look casual raffinati o abbinamenti più curati.

Questa maglia in tricot si distingue per la raffinata lavorazione traforata che alterna motivi geometrici e fasce decorative, creando un elegante effetto vedo-non-vedo. Il modello presenta uno scollo rotondo e maniche corte, con una linea leggermente cropped che lascia intravedere il punto vita e dona un aspetto moderno e leggero alla silhouette. Colore blu.
La struttura del capo è definita da bordi rifiniti a costina su collo, maniche e fondo, che garantiscono una migliore vestibilità e aggiungono carattere al design. La lavorazione a maglia aperta rende il capo traspirante e ideale da indossare sopra un top leggero, perfetto per creare look casual raffinati o abbinamenti più curati.

ELODIE è un gilet da donna in maglia dal design essenziale ed elegante, pensato per offrire comfort e versatilità in ogni occasione. Il modello senza maniche presenta una vestibilità regolare con una linea leggermente rimborsata in vita che valorizza la silhouette mantenendo una sensazione di leggerezza. Lo scollo a V e la lavorazione a punto maglia mosso conferiscono al capo un aspetto raffinato, mentre le rifiniture in costa su scollo, giromanica e fondo aggiungono struttura e definizione. Grazie alla sua linea pulita, può essere indossato sopra una camicia o una t-shirt, oppure da solo come top per un look semplice ma curato. Colore bianco burro.
Il capo pesa circa 152 grammi ed è realizzato con un filato sostenibile composto da 50% cotone rigenerato proveniente da scarti di produzione e 50% cotone organico. Il tessuto è certificato GRS (Global Recycled Standard) e OEKO-TEX, e gli scarti di cotone vengono selezionati per colore così da evitare ulteriori processi di tintura. Il gilet è prodotto eticamente in Toscana, Italia.
Per la cura del capo si consiglia il lavaggio a mano separatamente in acqua fredda oppure il lavaggio a secco con processo delicato. Non utilizzare candeggina, non esporre alla luce diretta durante l’asciugatura e lasciare asciugare il capo su una superficie piana, evitando l’asciugatrice. Stirare a bassa temperatura.

ELODIE è un gilet da donna in maglia dal design essenziale ed elegante, pensato per offrire comfort e versatilità in ogni occasione. Il modello senza maniche presenta una vestibilità regolare con una linea leggermente rimborsata in vita che valorizza la silhouette mantenendo una sensazione di leggerezza. Lo scollo a V e la lavorazione a punto maglia mosso conferiscono al capo un aspetto raffinato, mentre le rifiniture in costa su scollo, giromanica e fondo aggiungono struttura e definizione. Grazie alla sua linea pulita, può essere indossato sopra una camicia o una t-shirt, oppure da solo come top per un look semplice ma curato. Colore rosa.
Il capo pesa circa 152 grammi ed è realizzato con un filato sostenibile composto da 50% cotone rigenerato proveniente da scarti di produzione e 50% cotone organico. Il tessuto è certificato GRS (Global Recycled Standard) e OEKO-TEX, e gli scarti di cotone vengono selezionati per colore così da evitare ulteriori processi di tintura. Il gilet è prodotto eticamente in Toscana, Italia.
Per la cura del capo si consiglia il lavaggio a mano separatamente in acqua fredda oppure il lavaggio a secco con processo delicato. Non utilizzare candeggina, non esporre alla luce diretta durante l’asciugatura e lasciare asciugare il capo su una superficie piana, evitando l’asciugatrice. Stirare a bassa temperatura.

ELODIE è un gilet da donna in maglia dal design essenziale ed elegante, pensato per offrire comfort e versatilità in ogni occasione. Il modello senza maniche presenta una vestibilità regolare con una linea leggermente rimborsata in vita che valorizza la silhouette mantenendo una sensazione di leggerezza. Lo scollo a V e la lavorazione a punto maglia mosso conferiscono al capo un aspetto raffinato, mentre le rifiniture in costa su scollo, giromanica e fondo aggiungono struttura e definizione. Grazie alla sua linea pulita, può essere indossato sopra una camicia o una t-shirt, oppure da solo come top per un look semplice ma curato. Colore grigio antracite.
Il capo pesa circa 152 grammi ed è realizzato con un filato sostenibile composto da 50% cotone rigenerato proveniente da scarti di produzione e 50% cotone organico. Il tessuto è certificato GRS (Global Recycled Standard) e OEKO-TEX, e gli scarti di cotone vengono selezionati per colore così da evitare ulteriori processi di tintura. Il gilet è prodotto eticamente in Toscana, Italia.
Per la cura del capo si consiglia il lavaggio a mano separatamente in acqua fredda oppure il lavaggio a secco con processo delicato. Non utilizzare candeggina, non esporre alla luce diretta durante l’asciugatura e lasciare asciugare il capo su una superficie piana, evitando l’asciugatrice. Stirare a bassa temperatura.

ELODIE è un gilet da donna in maglia dal design essenziale ed elegante, pensato per offrire comfort e versatilità in ogni occasione. Il modello senza maniche presenta una vestibilità regolare con una linea leggermente rimborsata in vita che valorizza la silhouette mantenendo una sensazione di leggerezza. Lo scollo a V e la lavorazione a punto maglia mosso conferiscono al capo un aspetto raffinato, mentre le rifiniture in costa su scollo, giromanica e fondo aggiungono struttura e definizione. Grazie alla sua linea pulita, può essere indossato sopra una camicia o una t-shirt, oppure da solo come top per un look semplice ma curato. Colore blu indigo.
Il capo pesa circa 152 grammi ed è realizzato con un filato sostenibile composto da 50% cotone rigenerato proveniente da scarti di produzione e 50% cotone organico. Il tessuto è certificato GRS (Global Recycled Standard) e OEKO-TEX, e gli scarti di cotone vengono selezionati per colore così da evitare ulteriori processi di tintura. Il gilet è prodotto eticamente in Toscana, Italia.
Per la cura del capo si consiglia il lavaggio a mano separatamente in acqua fredda oppure il lavaggio a secco con processo delicato. Non utilizzare candeggina, non esporre alla luce diretta durante l’asciugatura e lasciare asciugare il capo su una superficie piana, evitando l’asciugatrice. Stirare a bassa temperatura.

Questo modello presenta una maglia in tessuto lavorato con motivo traforato geometrico che crea un elegante effetto vedo-non-vedo. Il design ha una linea pulita e contemporanea, con scollo rotondo e maniche a tre quarti che donano equilibrio alla silhouette. Colore bianco burro.
La vestibilità appare morbida ma definita, con una struttura leggera che segue il corpo senza risultare aderente. Le finiture lungo collo, polsi e fondo sono rifinite con bordo a costina che valorizza la forma del capo e ne completa l’estetica essenziale. Il risultato è un capo raffinato e versatile, ideale per essere indossato sia sopra un top leggero sia come elemento protagonista di un look minimal e moderno.

Questo modello presenta una maglia in tessuto lavorato con motivo traforato geometrico che crea un elegante effetto vedo-non-vedo. Il design ha una linea pulita e contemporanea, con scollo rotondo e maniche a tre quarti che donano equilibrio alla silhouette. Colore rosa.
La vestibilità appare morbida ma definita, con una struttura leggera che segue il corpo senza risultare aderente. Le finiture lungo collo, polsi e fondo sono rifinite con bordo a costina che valorizza la forma del capo e ne completa l’estetica essenziale. Il risultato è un capo raffinato e versatile, ideale per essere indossato sia sopra un top leggero sia come elemento protagonista di un look minimal e moderno.

Questo modello presenta una maglia in tessuto lavorato con motivo traforato geometrico che crea un elegante effetto vedo-non-vedo. Il design ha una linea pulita e contemporanea, con scollo rotondo e maniche a tre quarti che donano equilibrio alla silhouette. Colore grigio.
La vestibilità appare morbida ma definita, con una struttura leggera che segue il corpo senza risultare aderente. Le finiture lungo collo, polsi e fondo sono rifinite con bordo a costina che valorizza la forma del capo e ne completa l’estetica essenziale. Il risultato è un capo raffinato e versatile, ideale per essere indossato sia sopra un top leggero sia come elemento protagonista di un look minimal e moderno.

Questo modello presenta una maglia in tessuto lavorato con motivo traforato geometrico che crea un elegante effetto vedo-non-vedo. Il design ha una linea pulita e contemporanea, con scollo rotondo e maniche a tre quarti che donano equilibrio alla silhouette. Colore blu.
La vestibilità appare morbida ma definita, con una struttura leggera che segue il corpo senza risultare aderente. Le finiture lungo collo, polsi e fondo sono rifinite con bordo a costina che valorizza la forma del capo e ne completa l’estetica essenziale. Il risultato è un capo raffinato e versatile, ideale per essere indossato sia sopra un top leggero sia come elemento protagonista di un look minimal e moderno.

BELEN è una maglia da donna con spalle scoperte dallo stile elegante e contemporaneo, caratterizzata da una linea asciutta che valorizza la silhouette. La lavorazione a costina dona struttura e definizione al capo, esaltando il filato in viscosa dall’aspetto leggermente semilucido e creando un effetto raffinato ma moderno. Con un peso di circa 206 grammi, risulta leggera ma avvolgente, perfetta per completare outfit femminili con un tocco distintivo. Colore marrona.
Il capo è realizzato con un filato in 100% viscosa composto per il 20% da viscosa riciclata pre-consumer certificata GRS (Global Recycled Standard), ottenuta da scarti industriali, e per l’80% da viscosa LENZING ECOVERO, una fibra sostenibile prodotta con processi a ridotto impatto ambientale. La composizione pura rende il capo nuovamente riciclabile a fine vita. Le rifiniture sono realizzate in costina per garantire una migliore vestibilità e durata nel tempo.
La vestibilità è slim e il capo è prodotto eticamente in Toscana, Italia. Per la cura si consiglia il lavaggio a mano, preferibilmente al rovescio, evitando l’esposizione diretta alla luce durante l’asciugatura. Stirare a temperatura minima ed evitare l’uso dell’asciugatrice e il lavaggio a secco.

BELEN è una maglia da donna con spalle scoperte dallo stile elegante e contemporaneo, caratterizzata da una linea asciutta che valorizza la silhouette. La lavorazione a costina dona struttura e definizione al capo, esaltando il filato in viscosa dall’aspetto leggermente semilucido e creando un effetto raffinato ma moderno. Con un peso di circa 206 grammi, risulta leggera ma avvolgente, perfetta per completare outfit femminili con un tocco distintivo. Colore blu.
Il capo è realizzato con un filato in 100% viscosa composto per il 20% da viscosa riciclata pre-consumer certificata GRS (Global Recycled Standard), ottenuta da scarti industriali, e per l’80% da viscosa LENZING ECOVERO, una fibra sostenibile prodotta con processi a ridotto impatto ambientale. La composizione pura rende il capo nuovamente riciclabile a fine vita. Le rifiniture sono realizzate in costina per garantire una migliore vestibilità e durata nel tempo.
La vestibilità è slim e il capo è prodotto eticamente in Toscana, Italia. Per la cura si consiglia il lavaggio a mano, preferibilmente al rovescio, evitando l’esposizione diretta alla luce durante l’asciugatura. Stirare a temperatura minima ed evitare l’uso dell’asciugatrice e il lavaggio a secco.

Gilet Marciano realizzato in misto viscosa, caratterizzato da una linea elegante e strutturata che valorizza la silhouette. Il modello senza maniche presenta un raffinato scollo quadrato che dona un tocco moderno al design, mentre le tasche con pattina aggiungono un dettaglio funzionale e di stile. La chiusura frontale con bottoni completa il capo con un elemento classico e versatile, ideale sia per look formali sia per outfit più contemporanei. Colore bianco.
Il tessuto principale è composto da 97% viscosa/rayon e 3% spandex/elastan, mentre la fodera è realizzata in 96% poliestere e 4% spandex/elastan. Per la cura del capo si consiglia il lavaggio a mano in acqua fredda con processo delicato.

Gilet Marciano realizzato in misto viscosa, caratterizzato da una linea elegante e strutturata che valorizza la silhouette. Il modello senza maniche presenta un raffinato scollo quadrato che dona un tocco moderno al design, mentre le tasche con pattina aggiungono un dettaglio funzionale e di stile. La chiusura frontale con bottoni completa il capo con un elemento classico e versatile, ideale sia per look formali sia per outfit più contemporanei. Colore nero.
Il tessuto principale è composto da 97% viscosa/rayon e 3% spandex/elastan, mentre la fodera è realizzata in 96% poliestere e 4% spandex/elastan. Per la cura del capo si consiglia il lavaggio a mano in acqua fredda con processo delicato.

Top Marciano realizzato in raffinato misto seta, caratterizzato da una linea essenziale ed elegante. Il modello è una canotta con spalline sottili e collo a barchetta che valorizza delicatamente la scollatura, mentre la vestibilità slim segue la silhouette con un effetto femminile e sofisticato. Perfetto da indossare sia da solo sia sotto giacche o cardigan per creare look versatili e raffinati. Colore nero.
Il tessuto principale è composto da 92% seta e 8% spandex/elastan, una combinazione che garantisce morbidezza, leggerezza e una leggera elasticità per maggiore comfort. Per la cura del capo si consiglia il lavaggio a mano a temperatura ambiente.