Moda Primavera-Estate — Collezione Donna & Uomo

Felpa Gola è realizzata in cotone sostenibile, con una combinazione 50/50 di cotone riciclato e cotone biologico, per un comfort naturale e rispettoso dell’ambiente. Colore blu pacifico.
Presenta una vestibilità regolare e dettagli classici come collo, polsini e orlo a coste. La tintura e il lavaggio in capo conferiscono al capo un aspetto leggermente vissuto e autentico.
Vestibilità regolare
Collo, polsini e orlo a coste
Tintura e lavaggio in capo
Tessuto in cotone riciclato e biologico
Composizione:
50% cotone riciclato / 50% cotone biologico
Istruzioni di lavaggio:
Lavare in lavatrice a massimo 30 °C
Non usare candeggina
Non usare l’asciugatrice
Stirare a bassa temperatura (massimo 110 °C)
Lavaggio a umido consentito

Maglione Tulip è realizzato con filati sostenibili, composto per il 55% da cotone biologico e per il 45% da cotone riciclato, per offrire morbidezza e comfort nel rispetto dell’ambiente.
Presenta una vestibilità regolare e un design essenziale valorizzato da colletto, orlo e giromanica a coste. Gli spacchetti laterali aggiungono praticità e movimento alla silhouette, rendendolo perfetto per look casual e versatili.
Vestibilità regolare
Colletto, orlo e giromanica a coste
Spacchetti laterali
Filato in cotone biologico e riciclato
Composizione:
55% cotone biologico
45% cotone riciclato
Istruzioni di lavaggio:
Lavare esclusivamente a mano
Non usare candeggina
Non usare l’asciugatrice
Non stirare
Asciugare in piano

Gilet Olimpo è realizzato con tessuto principale in 100% poliestere riciclato, una scelta sostenibile che combina funzionalità e leggerezza. Colore bianco.
Caratterizzato da una vestibilità regolare, presenta un design girocollo essenziale con tasche laterali dotate di cerniera, pratiche e discrete. Il modello è idrorepellente e privo di PFC, per offrire protezione nel rispetto dell’ambiente.
Vestibilità regolare
Modello girocollo
Tasche laterali con cerniera
Idrorepellente
Senza PFC
Composizione:
Tessuto principale: 100% poliestere riciclato
Fodera: 100% poliestere riciclato
Imbottitura: 100% poliestere riciclato
Istruzioni di lavaggio:
Non lavare
Non usare candeggina
Non usare l’asciugatrice
Lavaggio a umido consentito

Gilet Olimpo è realizzato con tessuto principale in 100% poliestere riciclato, una scelta sostenibile che combina funzionalità e leggerezza. Colore blu.
Caratterizzato da una vestibilità regolare, presenta un design girocollo essenziale con tasche laterali dotate di cerniera, pratiche e discrete. Il modello è idrorepellente e privo di PFC, per offrire protezione nel rispetto dell’ambiente.
Vestibilità regolare
Modello girocollo
Tasche laterali con cerniera
Idrorepellente
Senza PFC
Composizione:
Tessuto principale: 100% poliestere riciclato
Fodera: 100% poliestere riciclato
Imbottitura: 100% poliestere riciclato
Istruzioni di lavaggio:
Non lavare
Non usare candeggina
Non usare l’asciugatrice
Lavaggio a umido consentito

Maglietta Neiva è realizzata con materiali a ridotto impatto ambientale, composta per il 75% da cotone rigenerativo e per il 25% da cotone riciclato, per offrire comfort e sostenibilità in un capo essenziale.
Presenta una vestibilità comoda e un classico girocollo, completato da un orlo regolabile che consente di personalizzare la silhouette. Versatile e facile da abbinare, è perfetta per look casual quotidiani.
Vestibilità comoda
Modello girocollo
Orlo regolabile
Tessuto in cotone rigenerativo e riciclato
Composizione:
75% cotone rigenerativo
25% cotone riciclato
Istruzioni di lavaggio:
Lavare in lavatrice a massimo 30 °C
Non usare candeggina
Non usare l’asciugatrice
Stirare a bassa temperatura (massimo 110 °C)
Lavaggio a umido consentito

Maglietta Neiva è realizzata con materiali a ridotto impatto ambientale, composta per il 75% da cotone rigenerativo e per il 25% da cotone riciclato, per offrire comfort e sostenibilità in un capo essenziale. Colore blu oceano.
Presenta una vestibilità comoda e un classico girocollo, completato da un orlo regolabile che consente di personalizzare la silhouette. Versatile e facile da abbinare, è perfetta per look casual quotidiani.
Vestibilità comoda
Modello girocollo
Orlo regolabile
Tessuto in cotone rigenerativo e riciclato
Composizione:
75% cotone rigenerativo
25% cotone riciclato
Istruzioni di lavaggio:
Lavare in lavatrice a massimo 30 °C
Non usare candeggina
Non usare l’asciugatrice
Stirare a bassa temperatura (massimo 110 °C)
Lavaggio a umido consentito

Maglietta Neiva è realizzata con materiali a ridotto impatto ambientale, composta per il 75% da cotone rigenerativo e per il 25% da cotone riciclato, per offrire comfort e sostenibilità in un capo essenziale. Colore bianco.
Presenta una vestibilità comoda e un classico girocollo, completato da un orlo regolabile che consente di personalizzare la silhouette. Versatile e facile da abbinare, è perfetta per look casual quotidiani.
Vestibilità comoda
Modello girocollo
Orlo regolabile
Tessuto in cotone rigenerativo e riciclato
Composizione:
75% cotone rigenerativo
25% cotone riciclato
Istruzioni di lavaggio:
Lavare in lavatrice a massimo 30 °C
Non usare candeggina
Non usare l’asciugatrice
Stirare a bassa temperatura (massimo 110 °C)
Lavaggio a umido consentito

Maglione Juniper è realizzato con filati a ridotto impatto ambientale, composto per il 65% da viscosa LENZING ECOVERO, unita a cotone riciclato e canapa, per garantire morbidezza, traspirabilità e comfort naturale. Colore rosa.
Caratterizzato da una vestibilità comoda, presenta chiusura con bottoni e finiture a coste su colletto, orlo e polsini, dettagli che definiscono un design essenziale e versatile, perfetto per la mezza stagione.
Vestibilità comoda
Chiusura con bottoni
Colletto, orlo e polsini a coste
Filato morbido e traspirante
Composizione:
65% viscosa LENZING ECOVERO
28% cotone riciclato
7% canapa
Istruzioni di lavaggio:
Lavare esclusivamente a mano
Non usare candeggina
Non usare l’asciugatrice
Non stirare
Asciugare in piano

Maglione Juniper è realizzato con filati a ridotto impatto ambientale, composto per il 65% da viscosa LENZING ECOVERO, unita a cotone riciclato e canapa, per garantire morbidezza, traspirabilità e comfort naturale. Colore blu.
Caratterizzato da una vestibilità comoda, presenta chiusura con bottoni e finiture a coste su colletto, orlo e polsini, dettagli che definiscono un design essenziale e versatile, perfetto per la mezza stagione.
Vestibilità comoda
Chiusura con bottoni
Colletto, orlo e polsini a coste
Filato morbido e traspirante
Composizione:
65% viscosa LENZING ECOVERO
28% cotone riciclato
7% canapa
Istruzioni di lavaggio:
Lavare esclusivamente a mano
Non usare candeggina
Non usare l’asciugatrice
Non stirare
Asciugare in piano

Maglione Juniper è realizzato con filati a ridotto impatto ambientale, composto per il 65% da viscosa LENZING ECOVERO, unita a cotone riciclato e canapa, per garantire morbidezza, traspirabilità e comfort naturale. Colore stone.
Caratterizzato da una vestibilità comoda, presenta chiusura con bottoni e finiture a coste su colletto, orlo e polsini, dettagli che definiscono un design essenziale e versatile, perfetto per la mezza stagione.
Vestibilità comoda
Chiusura con bottoni
Colletto, orlo e polsini a coste
Filato morbido e traspirante
Composizione:
65% viscosa LENZING ECOVERO
28% cotone riciclato
7% canapa
Istruzioni di lavaggio:
Lavare esclusivamente a mano
Non usare candeggina
Non usare l’asciugatrice
Non stirare
Asciugare in piano

Giacca Ayla è realizzata con tessuto principale in 100% poliestere riciclato, una scelta sostenibile che unisce funzionalità e stile contemporaneo. Colore blu scuro.
Il modello presenta parte anteriore imbottita, maniche e retro in neoprene per un effetto dinamico e confortevole. Le tasche frontali e la chiusura con bottoni a pressione completano il design pratico e versatile, perfetto per la quotidianità.
Parte anteriore imbottita
Maniche e retro in neoprene
Tasche frontali
Chiusura con bottoni a pressione
Design moderno e funzionale
Composizione:
Tessuto principale: 100% poliestere riciclato
Secondo tessuto: 75% poliestere riciclato, 16% viscosa LENZING ECOVERO, 9% elastan
Fodera: 100% cotone biologico
Imbottitura: 100% poliestere riciclato
Istruzioni di lavaggio:
Lavare in lavatrice a massimo 30 °C
Non usare candeggina
Non usare l’asciugatrice
Non stirare
Lavaggio a umido consentito

Giacca Ayla è realizzata con tessuto principale in 100% poliestere riciclato, una scelta sostenibile che unisce funzionalità e stile contemporaneo. Colore bianco.
Il modello presenta parte anteriore imbottita, maniche e retro in neoprene per un effetto dinamico e confortevole. Le tasche frontali e la chiusura con bottoni a pressione completano il design pratico e versatile, perfetto per la quotidianità.
Parte anteriore imbottita
Maniche e retro in neoprene
Tasche frontali
Chiusura con bottoni a pressione
Design moderno e funzionale
Composizione:
Tessuto principale: 100% poliestere riciclato
Secondo tessuto: 75% poliestere riciclato, 16% viscosa LENZING ECOVERO, 9% elastan
Fodera: 100% cotone biologico
Imbottitura: 100% poliestere riciclato
Istruzioni di lavaggio:
Lavare in lavatrice a massimo 30 °C
Non usare candeggina
Non usare l’asciugatrice
Non stirare
Lavaggio a umido consentito

Felpa Ankara è realizzata in 100% cotone riciclato, una scelta responsabile che unisce comfort e sostenibilità. Colore rosa.
Caratterizzata da una vestibilità oversize, presenta un classico girocollo con spalle scivolate che enfatizzano il fit rilassato. La cucitura centrale sul davanti aggiunge un dettaglio distintivo al design essenziale. Il capo è tinto con pigmenti, per un effetto colore intenso e leggermente vissuto.
Vestibilità oversize
Modello girocollo
Spalle scivolate
Cucitura centrale frontale
Capo tinto con pigmenti
Composizione: 100% cotone riciclato
Istruzioni di lavaggio:
Lavare in lavatrice a massimo 30 °C
Non usare candeggina
Non usare l’asciugatrice
Stirare a bassa temperatura (massimo 110 °C)
Lavaggio a umido consentito

Felpa Ankara è realizzata in 100% cotone riciclato, una scelta responsabile che unisce comfort e sostenibilità. Colore ecru.
Caratterizzata da una vestibilità oversize, presenta un classico girocollo con spalle scivolate che enfatizzano il fit rilassato. La cucitura centrale sul davanti aggiunge un dettaglio distintivo al design essenziale. Il capo è tinto con pigmenti, per un effetto colore intenso e leggermente vissuto.
Vestibilità oversize
Modello girocollo
Spalle scivolate
Cucitura centrale frontale
Capo tinto con pigmenti
Composizione: 100% cotone riciclato
Istruzioni di lavaggio:
Lavare in lavatrice a massimo 30 °C
Non usare candeggina
Non usare l’asciugatrice
Stirare a bassa temperatura (massimo 110 °C)
Lavaggio a umido consentito

Camicia Alfreda è realizzata con un tessuto sostenibile composto per il 70% da cotone biologico e per il 30% da cotone riciclato, per unire qualità, comfort e attenzione all’ambiente. Colore rosa.
Presenta una chiusura frontale con bottoni e una piega centrale sul retro che dona maggiore ampiezza e libertà di movimento. Un modello essenziale e versatile, perfetto per completare look quotidiani con semplicità ed eleganza.
Chiusura frontale con bottoni
Piega centrale sul retro
Tessuto in cotone biologico e riciclato
Composizione: 70% cotone biologico, 30% cotone riciclato
Istruzioni di lavaggio:
Lavare in lavatrice a massimo 30 °C
Non usare candeggina
Non usare l’asciugatrice
Stirare a bassa temperatura (massimo 110 °C)
Lavaggio a umido consentito

Camicia Alfreda è realizzata con un tessuto sostenibile composto per il 70% da cotone biologico e per il 30% da cotone riciclato, per unire qualità, comfort e attenzione all’ambiente. Colore blu cielo.
Presenta una chiusura frontale con bottoni e una piega centrale sul retro che dona maggiore ampiezza e libertà di movimento. Un modello essenziale e versatile, perfetto per completare look quotidiani con semplicità ed eleganza.
Chiusura frontale con bottoni
Piega centrale sul retro
Tessuto in cotone biologico e riciclato
Composizione: 70% cotone biologico, 30% cotone riciclato
Istruzioni di lavaggio:
Lavare in lavatrice a massimo 30 °C
Non usare candeggina
Non usare l’asciugatrice
Stirare a bassa temperatura (massimo 110 °C)
Lavaggio a umido consentito

Camicia Alfreda è realizzata con un tessuto sostenibile composto per il 70% da cotone biologico e per il 30% da cotone riciclato, per unire qualità, comfort e attenzione all’ambiente. Colore bianco.
Presenta una chiusura frontale con bottoni e una piega centrale sul retro che dona maggiore ampiezza e libertà di movimento. Un modello essenziale e versatile, perfetto per completare look quotidiani con semplicità ed eleganza.
Chiusura frontale con bottoni
Piega centrale sul retro
Tessuto in cotone biologico e riciclato
Composizione: 70% cotone biologico, 30% cotone riciclato
Istruzioni di lavaggio:
Lavare in lavatrice a massimo 30 °C
Non usare candeggina
Non usare l’asciugatrice
Stirare a bassa temperatura (massimo 110 °C)
Lavaggio a umido consentito

Spolverino uomo RRD dal sofisticato effetto super opaco, realizzato in esclusivo tessuto SURFLEX, traspirante, antipiega ed easy care. Alcuni dettagli interni, come le cuciture termonastrate, ne esaltano la qualità e la funzionalità.
Caratterizzato da una vestibilità dritta e regolare, presenta una chiusura con gancio sul colletto a camicia e un’abbottonatura in corno sul davanti e sui polsini. Le tasche laterali a pistagna aggiungono un tocco di eleganza, mentre il logo nero a microiniezione sulla manica sinistra completa il design. All'interno, il taschino a zip invisibile è impreziosito da una nastratura arancione fluo per un dettaglio distintivo.
Tessuto esterno: 90% Poliammide, 10% Elastan
Membrana: 100% Poliuretano

Surflex Chino Wom Pant reinterpreta un intramontabile must dell’upper casual con un’eleganza moderna e sartoriale. Il taglio affusolato e la linea fluida valorizzano la figura con un tocco contemporaneo e raffinato. Colore blu.
Realizzati in leggero tessuto stretch SURFLEX, dal look super opaco e dal comfort eccezionale, sono leggeri, traspiranti e no-stiro, perfetti per affrontare con stile anche le giornate estive più intense.
La vita regolare con passanti è completata dalla chiusura con bottone in corno e zip nascosta, dettagli che esprimono un’eleganza discreta. Le tasche alla francese e i piccoli spacchi alle caviglie aggiungono carattere e slancio alla silhouette.
Versatili e sofisticati, si prestano a creare look casual eleganti, ideali dall’ufficio al tempo libero.
Taglio affusolato
Vita regolare con passanti
Chiusura con bottone in corno e zip coperta
Tasche alla francese
Spacchi alle caviglie
Tessuto stretch SURFLEX
Look super opaco
Proprietà no-stiro
Composizione:
Tessuto esterno: 80% poliammide, 20% elastan
Fodera: 100% poliestere

Surflex Chino Wom Pant reinterpreta un intramontabile must dell’upper casual con un’eleganza moderna e sartoriale. Il taglio affusolato e la linea fluida valorizzano la figura con un tocco contemporaneo e raffinato. Colore nero.
Realizzati in leggero tessuto stretch SURFLEX, dal look super opaco e dal comfort eccezionale, sono leggeri, traspiranti e no-stiro, perfetti per affrontare con stile anche le giornate estive più intense.
La vita regolare con passanti è completata dalla chiusura con bottone in corno e zip nascosta, dettagli che esprimono un’eleganza discreta. Le tasche alla francese e i piccoli spacchi alle caviglie aggiungono carattere e slancio alla silhouette.
Versatili e sofisticati, si prestano a creare look casual eleganti, ideali dall’ufficio al tempo libero.
Taglio affusolato
Vita regolare con passanti
Chiusura con bottone in corno e zip coperta
Tasche alla francese
Spacchi alle caviglie
Tessuto stretch SURFLEX
Look super opaco
Proprietà no-stiro
Composizione:
Tessuto esterno: 80% poliammide, 20% elastan
Fodera: 100% poliestere

Surflex Livia Wom Pant si ispira al design degli anni ’70, reinterpretando l’iconico pantalone palazzo con una silhouette attuale e impeccabile. Colore tabacco.
La vita alta e il taglio ampio scivolano con naturalezza lungo la figura, creando un equilibrio perfetto tra fascino rétro e comfort contemporaneo. Il design essenziale ma ricercato è valorizzato da dettagli sartoriali come le tasche diagonali, la chiusura con bottone in corno e la zip invisibile.
Realizzati nell’esclusivo tessuto stretch SURFLEX, fresco, morbido e dal finish super opaco, rappresentano un autentico passepartout del guardaroba primaverile ed estivo. Versatili e sofisticati, esprimono al meglio la loro anima comfy chic in abbinamento a top minimal o camicie fluide, per un look disinvolto e di grande personalità.
Vita alta
Gamba ampia stile palazzo
Tasche diagonali
Chiusura con bottone in corno
Zip invisibile
Tessuto stretch SURFLEX
Finish super opaco
Composizione:
Tessuto esterno: 80% poliammide, 20% elastan
Fodera: 100% poliestere

Surflex Livia Wom Pant si ispira al design degli anni ’70, reinterpretando l’iconico pantalone palazzo con una silhouette attuale e impeccabile. Colore blu.
La vita alta e il taglio ampio scivolano con naturalezza lungo la figura, creando un equilibrio perfetto tra fascino rétro e comfort contemporaneo. Il design essenziale ma ricercato è valorizzato da dettagli sartoriali come le tasche diagonali, la chiusura con bottone in corno e la zip invisibile.
Realizzati nell’esclusivo tessuto stretch SURFLEX, fresco, morbido e dal finish super opaco, rappresentano un autentico passepartout del guardaroba primaverile ed estivo. Versatili e sofisticati, esprimono al meglio la loro anima comfy chic in abbinamento a top minimal o camicie fluide, per un look disinvolto e di grande personalità.
Vita alta
Gamba ampia stile palazzo
Tasche diagonali
Chiusura con bottone in corno
Zip invisibile
Tessuto stretch SURFLEX
Finish super opaco
Composizione:
Tessuto esterno: 80% poliammide, 20% elastan
Fodera: 100% poliestere

Surflex Livia Wom Pant si ispira al design degli anni ’70, reinterpretando l’iconico pantalone palazzo con una silhouette attuale e impeccabile. Colore nero.
La vita alta e il taglio ampio scivolano con naturalezza lungo la figura, creando un equilibrio perfetto tra fascino rétro e comfort contemporaneo. Il design essenziale ma ricercato è valorizzato da dettagli sartoriali come le tasche diagonali, la chiusura con bottone in corno e la zip invisibile.
Realizzati nell’esclusivo tessuto stretch SURFLEX, fresco, morbido e dal finish super opaco, rappresentano un autentico passepartout del guardaroba primaverile ed estivo. Versatili e sofisticati, esprimono al meglio la loro anima comfy chic in abbinamento a top minimal o camicie fluide, per un look disinvolto e di grande personalità.
Vita alta
Gamba ampia stile palazzo
Tasche diagonali
Chiusura con bottone in corno
Zip invisibile
Tessuto stretch SURFLEX
Finish super opaco
Composizione:
Tessuto esterno: 80% poliammide, 20% elastan
Fodera: 100% poliestere

Surflex Light Tuta Wom Dress è una jumpsuit dal design contemporaneo e urbano che interpreta l’eleganza funzionale con una linea essenziale e versatile.
Lo scollo a V frontale e posteriore incornicia la silhouette con delicatezza, mentre le tasche invisibili e il pantalone a palazzo conferiscono un’allure rilassata ma impeccabile. Il risultato è un capo femminile e dinamico, perfetto per affrontare con stile l’estate in città.
Realizzata nell’esclusivo tessuto stretch SURFLEX, leggero, fresco e morbidissimo al tatto, segue i movimenti con naturalezza e garantisce massimo comfort per tutta la giornata. Ideale da indossare da sola, si presta anche a sofisticati giochi di layering, per un look urban-chic deciso e contemporaneo.
Design essenziale e urbano
Scollo a V frontale e posteriore
Tasche laterali invisibili
Pantalone a palazzo
Tessuto stretch SURFLEX leggero e fresco
Morbido al tatto
Composizione:
Tessuto esterno: 85% poliammide, 15% elastan